1 00:00:42,945 --> 00:00:48,562 مساء الخير، أنا ساندر فانوكور وأقدم لكم أخبار GNT. 2 00:00:49,212 --> 00:00:53,991 وصلت الحرب الأهلية في شادالو إلى نقطة حرجة. 3 00:00:54,160 --> 00:00:56,668 لقد كانت العاصمة للتو في المقدمة. 4 00:01:10,757 --> 00:01:14,028 تشون لي زانغ، أخبار جي إن تي. 5 00:01:14,192 --> 00:01:18,411 قوات الجيش الوطني تعزز مواقعها في الشادلو... 6 00:01:18,578 --> 00:01:23,594 ... بعد الإيجارات التي حدثت من أجل الحماية الميناء الرئيسي لجنوب غرب آسيا. 7 00:01:23,765 --> 00:01:26,798 لكنني لا أحتفل بعد. 8 00:01:26,960 --> 00:01:30,862 إن هزيمة ميليشيا المدينة هو شيء واحد، ... 9 00:01:31,028 --> 00:01:36,010 ...بينما قوات الجنرال M. بيسون يمثل شيئا آخر. 10 00:01:37,733 --> 00:01:43,237 قوات الدول المتحالفة تعرف ذلك بيسون ديكتاتور مجنون وقوي للغاية، - 11 00:01:43,398 --> 00:01:48,698 - ما تمكن من شراء الأسلحة أحدث ما توصلت إليه تجارة المخدرات - 12 00:01:55,808 --> 00:02:03,344 لقد مرت 24 ساعة منذ ذلك الحين هذا الدكتاتور العسكري الخطير والذي لا يمكن التنبؤ به - 13 00:02:03,510 --> 00:02:09,256 - السيطرة على 63 عاملاً من دول الحلفاء من قرية شمال مكان تواجدنا 14 00:02:09,418 --> 00:02:16,512 هذا الجنرال الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا يطالب بمكافأة قدرها 20 مليار دولار. 15 00:02:16,681 --> 00:02:22,219 وفي الوقت نفسه، الموقع ولا يزال عدد الرهائن الـ 63 مجهولاً. 16 00:02:22,386 --> 00:02:27,890 من بين 15 جنديًا NA تم وضعهم لحراسة العمال ، - 17 00:02:28,051 --> 00:02:34,477 - تم التأكد من وفاة 12 شخصًا، والباقون مفقودون وموقعهم غير معروف. 18 00:02:36,512 --> 00:02:40,619 لقد جئتم حول العالم لمحاربتي. 19 00:02:41,740 --> 00:02:45,201 الآن هي فرصتك. 20 00:02:48,881 --> 00:02:50,107 مثير للشفقة. 21 00:02:52,991 --> 00:02:58,053 أستطيع أن أرى قائد زمالة المدمنين المجهولين. سأحاول التحدث معه. 22 00:03:00,812 --> 00:03:03,956 دورك الآن. 23 00:03:05,641 --> 00:03:08,273 العقيد جيلي... 24 00:03:08,433 --> 00:03:12,305 اخبار جي ان تي. هل يمكننا التحدث معك؟ 25 00:03:12,465 --> 00:03:16,208 أنت لا تريد أن تناقش مع الجمهور من جميع أنحاء العالم؟ 26 00:03:16,375 --> 00:03:19,043 لكن... أريد التحدث إلى شخص ما... 27 00:03:19,210 --> 00:03:21,764 هذا البيسون اللعين. 28 00:03:21,923 --> 00:03:26,781 أعلم أنه يحب رؤيتك على التلفاز، لذا، أنظر إلى هذا! 29 00:03:29,346 --> 00:03:31,455 ماذا تعتقد أنك تفعل 30 00:03:31,619 --> 00:03:35,602 دي جاي، اقطع الإرسال فورًا! 31 00:03:35,768 --> 00:03:38,480 تريدني على شاشة التلفزيون أنا على شاشة التلفزيون! 32 00:03:42,792 --> 00:03:46,059 ماذا بحق الجحيم 33 00:03:46,222 --> 00:03:51,204 - بالروج، هل تصدق ذلك؟ - هل يجب أن أصدق ذلك؟ أنا أصور! 34 00:03:52,927 --> 00:03:58,113 - مرحبا العقيد جويلي - اتبع الإشارة. 35 00:03:58,274 --> 00:04:04,052 - إظهار الاحترام لجندي زميل. - جيش! أنت؟ 36 00:04:05,019 --> 00:04:08,479 كم عدد الأطباء والممرضين الذين قتلتهم؟ 37 00:04:08,648 --> 00:04:12,837 كم عدد الأطفال الذين تركتهم أيتاما؟ 38 00:04:12,999 --> 00:04:17,777 - هتختنق بسبب ده. - في أي وقت! سوف نذهب إلى كل مكان. 39 00:04:17,947 --> 00:04:22,850 - أنا أتابع هذا. - تعتقد أنك ذكي. 40 00:04:23,014 --> 00:04:27,237 فكر في الأمر. لديك 3 أيام. 41 00:04:27,405 --> 00:04:32,705 لو 20 مليار دولار ولم يتم إرسالها حتى ذلك الحين، 42 00:04:32,871 --> 00:04:37,695 الرهائن سيموتون وسوف تكون مسؤولا. 43 00:04:37,859 --> 00:04:40,685 انتصار! 44 00:04:40,851 --> 00:04:46,195 الرهائن! إذا كنت تستطيع سماعي، فنحن قادمون. 45 00:04:46,357 --> 00:04:52,023 تشارلي! انتظر يا صديقي. 46 00:04:52,185 --> 00:04:55,136 يقاوم. 47 00:05:07,269 --> 00:05:10,411 كارلوس بلانكا. 48 00:05:11,898 --> 00:05:15,878 تشارلي... إذن أنت صديق جويلي؟ 49 00:05:16,046 --> 00:05:19,476 خذها إلى المختبر. 50 00:05:20,675 --> 00:05:30,482 انتباه! يجب أن يكون جميع الأفراد مستعدين لهجوم محتمل. 51 00:05:32,408 --> 00:05:39,264 - لم أتمكن من تحديد مكانه. - لقد كنت مفيدة للحظة. 52 00:05:44,220 --> 00:05:49,600 - إنه لا يحب النساء، أليس كذلك؟ - لا، إنه لا يحب الصحفيين 53 00:06:13,308 --> 00:06:16,691 لم نعد في الشوارع. هل تشعر بالأمان؟ 54 00:06:19,575 --> 00:06:24,920 - نعم بالتأكيد. - من هنا. 55 00:06:34,018 --> 00:06:37,368 داخل. 56 00:06:42,240 --> 00:06:45,541 - مساء الخير أيها السادة. - مساء الخير يا ساجات. 57 00:06:45,710 --> 00:06:52,691 - ألم يخبره أحد أنها حالة حصار؟ - هنا، لا أحد يقول لي أي شيء. 58 00:06:52,854 --> 00:06:57,519 إنها الساعة 7 مساءً. الذي يمنع الخروج من المنزل سيتم إطلاق النار على أولئك الذين ينتهكون الحظر. 59 00:06:57,682 --> 00:07:02,982 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟ أو شيء آخر؟ 60 00:07:04,586 --> 00:07:11,087 دعونا ننتقل مباشرة إلى العمل. هل لديك 100.000 دولار؟ 61 00:07:14,642 --> 00:07:18,181 - هل لديك الأسلحة؟ - إنهم مخفيون. 62 00:07:18,351 --> 00:07:23,776 وعندما نخرج بأموالنا، سوف نتصل بك ونخبرك أين أنا. 63 00:07:23,938 --> 00:07:28,160 هل اتفقنا أم لا؟ 64 00:07:30,483 --> 00:07:33,625 - أنت في حاجة إلى هذا، ساجات. - أنا لا أعتقد ذلك. 65 00:07:33,793 --> 00:07:40,094 أعلم بالفعل أن الأسلحة موجودة في الرصيف بجوار مصنع الجعة في جبل برازر. 66 00:07:40,260 --> 00:07:46,557 في الواقع، رجالي أفرغوا حمولة الشاحنة وقد أحضروا الأسلحة إلى هنا. 67 00:07:46,724 --> 00:07:53,942 ماذا حدث؟ ألا تخافون من أسلحتكم؟ 68 00:08:12,582 --> 00:08:18,278 الألعاب. أنا أحب الألعاب الحية. والألوان الزاهية! 69 00:08:47,896 --> 00:08:54,752 مثير للاهتمام. بعد كل شيء، لم أتحدث معه فقط. 70 00:09:02,661 --> 00:09:08,675 دكتور دالسيم! كيف تسير الأبحاث اليوم؟ 71 00:09:08,844 --> 00:09:13,192 على نفس المنوال. مشوه. فاسد. 72 00:09:13,354 --> 00:09:16,656 انقلبت علومي رأساً على عقب يخدم التشويه وليس السلام. 73 00:09:16,826 --> 00:09:21,969 بعد أن أسحق أعدائي، سأنشر العمل. 74 00:09:22,134 --> 00:09:24,688 ينبغي أن يهتف لك. 75 00:09:24,847 --> 00:09:28,954 الآن، أريد أن ألقي نظرة على المريض. 76 00:09:44,960 --> 00:09:49,624 ممتاز! سوف يتحول إلى جندي مثالي. 77 00:09:49,787 --> 00:09:54,929 - في الحقيقة...تقصد أنه سوف يصبح القاتل المثالي. - لا تتحدث بشكل غامض عن التعاريف. 78 00:09:55,095 --> 00:10:00,791 هل هناك أي رد فعل على الجدول الزمني؟ ماذا تحصل الآن؟ 79 00:10:03,593 --> 00:10:06,498 أنظر أيضاً. 80 00:10:07,305 --> 00:10:11,287 ببساطة البرامج التعليمية. لماذا يزعجه؟ 81 00:10:11,453 --> 00:10:16,435 لأنه، على عكسك، فهو ليس مختل عقليا. 82 00:10:18,876 --> 00:10:22,417 وأنت تخاطر يا دكتور. 83 00:10:22,589 --> 00:10:30,046 لا تسيء استخدام طيبتي. 84 00:10:31,246 --> 00:10:34,550 عندما يصبح دماغه آلة القتل - 85 00:10:34,719 --> 00:10:38,859 -علمائي�� سيبدأون بجسده. 86 00:10:44,735 --> 00:10:48,559 طفرات الحمض النووي البلازما الابتنائية (مادة لتعديل الحمض النووي) 87 00:10:55,030 --> 00:11:01,044 المعركة القادمة! 88 00:11:02,531 --> 00:11:07,753 ريو ضد بطلي، فيجا! 89 00:11:13,345 --> 00:11:19,929 جميع الرهانات تبدأ من 100 دولار. 90 00:11:24,558 --> 00:11:30,336 - أنا آسف لأنني تحدثت معه عن كل هذا. - أنا آسف لقد استمعت إليك. 91 00:11:45,468 --> 00:11:49,815 - رجل شعبي. - أفضل مقاتل من القبضة الحديدية حتى الآن. 92 00:11:49,977 --> 00:11:54,403 - ماذا حدث له؟ - انسحب... وأصبح أنا. 93 00:12:58,850 --> 00:13:03,549 لا أسلحة! 94 00:13:08,985 --> 00:13:13,685 - لماذا يجب أن أشاهد هذا؟ - ابحث لأنك ستقاتل. 95 00:13:42,905 --> 00:13:46,729 أنتم جميعا قيد الاعتقال. 96 00:13:48,929 --> 00:13:53,118 صباح الخير يا شادالو! 97 00:13:55,834 --> 00:14:02,609 - بدأ الاجتماع. شيء جديد؟ - العقيد، قواتي جاهزة. 98 00:14:02,777 --> 00:14:07,079 لكن... هل سيكون الهجوم براً أم بحراً أم جواً؟ 99 00:14:07,246 --> 00:14:09,913 كنت أتوقع هذا السؤال. كامي؟ 100 00:14:10,079 --> 00:14:16,662 لقد جعلت بيسون يستخدم الاتصالات اللاسلكية، ولكن ليس كافيا للكشف عنه. 101 00:14:16,822 --> 00:14:23,044 ما يمكننا قوله بالتأكيد هو ذلك قاعدته مخفية في مكان ما هنا... 102 00:14:32,426 --> 00:14:36,771 مشاكل أخرى؟ 103 00:14:41,084 --> 00:14:46,429 سيد! أنظر... شادالو تونج. 104 00:14:50,702 --> 00:14:58,193 انتباه! التطعيم الإلزامي ل جميع الأسرى الساعة 14:00. 105 00:14:58,363 --> 00:15:02,142 وسيتم صرف الأموال على الفور. 106 00:15:02,313 --> 00:15:07,250 - هل هم خائفون منا؟ - ليس من قبلنا. 107 00:15:07,621 --> 00:15:12,444 يمكن أن يكون هذا هروبنا. إذا عرض ساجات الأسلحة على بيسون، - 108 00:15:12,609 --> 00:15:16,194 - يعني أنه يعرف أين يختبئ. 109 00:15:16,359 --> 00:15:20,184 كل ما علينا القيام به هو التسلل إلى شخص ما في عصابته. 110 00:15:29,168 --> 00:15:34,184 لم يصل ساجات إلى قمة العالم السفلي المخاطرة. 111 00:15:37,030 --> 00:15:39,856 لا تكوّن صداقات جديدة. 112 00:15:52,592 --> 00:15:54,942 من هما؟ 113 00:15:56,782 --> 00:16:02,320 كين ماسترز وريو هوشي. لقد جمعتهم الليلة الماضية. 114 00:16:17,292 --> 00:16:20,879 ترتيبهم وإحضارهم لي. 115 00:16:22,400 --> 00:16:27,859 إذا لم يعد "ساجات" يثق بالأصدقاء الجدد، ربما سيكون لديه ثقة في أعدائنا. 116 00:16:32,416 --> 00:16:39,158 زادت الكتلة العضلية للشخص بنسبة 49% 117 00:16:58,792 --> 00:17:04,217 زادت الكتلة العضلية للشخص بنسبة 50% 118 00:17:05,217 --> 00:17:12,991 انتباه! جميع الطاقم الطبي. يصل اللاجئون إلى الرصيف رقم 3. 119 00:17:14,154 --> 00:17:19,092 <ط> دكتور هوارد، قم بتقديم نفسك بشكل عاجل إلى مستوصف اللاجئين. 120 00:17:32,671 --> 00:17:34,816 هيا. 121 00:17:34,985 --> 00:17:40,365 هؤلاء الناس هنا لديهم فرصة للبقاء على قيد الحياة. الرهائن لديهم أقل من ذلك. 122 00:17:40,532 --> 00:17:46,229 - ما هذا؟ رحلة الذنب؟ - أطلق عليها "نداء الاستيقاظ"، يا سيدي. 123 00:17:46,397 --> 00:17:49,427 مانيلا، هونج كونج، شادالو ... 124 00:17:49,589 --> 00:17:55,571 وأنت تبرر العمل غير المشروع بالقول أنك تسرق من المجرمين... 125 00:17:57,571 --> 00:18:00,872 هل أنت مثل ساجات وبيسون؟ 126 00:18:01,042 --> 00:18:05,741 أم أنني على حق وهل أنت مختلف؟ 127 00:18:07,546 --> 00:18:12,325 نحن مختلفون. هل يمكننا الذهاب 128 00:18:13,292 --> 00:18:18,876 الطريقة الوحيدة بالنسبة لك للمغادرة هو أن تدوس فوق جثتي. 129 00:18:19,797 --> 00:18:24,416 <ط> ماذا ستفعل إذا كان رجل البيسون هل سيرمي قنبلة يدوية؟ 130 00:18:24,585 --> 00:18:28,092 سأمسك بها، وأخلع خاتمها وأنا أرميها مرة أخرى! 131 00:18:28,256 --> 00:18:33,682 احصل عليه! لقد سئمت من كوني حارساً. 132 00:18:37,794 --> 00:18:41,902 خذهم إلى الميناء. وفي انتظار السفينة. 133 00:18:42,063 --> 00:18:45,173 رحلة سعيدة، ساجات. استمتع بنسيم البحر. 134 00:18:45,336 --> 00:18:49,285 لم ينته الأمر يا جيل. من هذه المدينة! 135 00:18:49,445 --> 00:18:56,301 الآن أنا هنا وأنت عاطل عن العمل. 136 00:19:01,058 --> 00:19:04,564 هل كان عليك حقا أن تأتي إلى هذا البلد!؟ 137 00:19:04,729 --> 00:19:10,506 - لا يمكنك التفكير، لا يمكنك القتال! - لقد سئمت من هراءك. 138 00:19:10,674 --> 00:19:15,100 انفصل! اركب الشاحنة. 139 00:19:36,732 --> 00:19:43,746 - ريو! كين! رمي بعيدا المفاتيح. - اذهب إلى الجحيم. 140 00:19:43,914 --> 00:19:50,531 ننسى ما كان في الماضي. أستطيع أن أساعدك على الخروج من المدينة. 141 00:20:55,980 --> 00:20:58,408 قف! سوف تضرب العقيد. 142 00:21:48,493 --> 00:21:54,191 الأطباء! الأطباء! 143 00:22:09,643 --> 00:22:14,500 الهيكل الذي فوقنا لقد كانت إحدى عجائب العالم القديم. 144 00:22:14,670 --> 00:22:18,892 بيسونوبوليس سيكون أعجوبة عالمي. 145 00:22:19,060 --> 00:22:23,010 يجب أن تكون قطعة الطعام أكبر. 146 00:22:23,170 --> 00:22:26,791 الشركات الكبرى سوف ترغب في أن يكون لها ممثلين هنا. 147 00:22:26,961 --> 00:22:30,831 خط التاريخ: مدينة شادالو، شادالو، جنوب شرق آسيا 148 00:22:30,991 --> 00:22:36,415 العالم في حالة صدمة. العقيد ويليام قُتل S. Guile. 149 00:22:36,578 --> 00:22:40,244 حدث ذلك أثناء هروب فيكتور ساجات - 150 00:22:40,409 --> 00:22:45,789 - المورد الرئيسي للأسلحة للجنرال م. بيسون. 151 00:22:45,955 --> 00:22:50,335 كان من المأمول أن تقوم قوات زمالة المدمنين المجهولين باستعادة النظام. 152 00:22:50,505 --> 00:22:54,851 ولكن بعد مأساة اليوم، لا يوجد شيء مؤكد، - 153 00:22:55,014 --> 00:22:57,680 - باستثناء تهديدات بيسون المجنونة، - 154 00:22:57,846 --> 00:23:04,906 - وحقيقة المهمة الأولى لقائد زمالة المدمنين المجهولين الجديد هو دفن العقيد غويل. 155 00:23:05,069 --> 00:23:08,972 بالنسبة لـ GNT، كان Chung-Li Zang. 156 00:23:09,139 --> 00:23:14,280 - أخبار جيدة، تهانينا! - بالعكس أنا أحزن. 157 00:23:14,966 --> 00:23:20,471 كنت أتمنى مقابلة Guile أثناء القتال. 158 00:23:20,632 --> 00:23:27,726 اثنين من المحاربين, في معركة احترام بعضنا البعض. 159 00:23:27,894 --> 00:23:32,559 وبعد ذلك كنت قد أخجلته. 160 00:23:32,722 --> 00:23:36,104 الطريق لم يتخذ! ولكن لماذا - 161 00:23:36,273 --> 00:23:42,777 - لماذا يستمرون في مناداتي بأمير الحرب؟ 162 00:23:42,938 --> 00:23:46,807 ومجنون؟ 163 00:23:46,968 --> 00:23:53,743 كل ما أريده هو الإنشاء جندي وراثي مثالي. 164 00:23:53,911 --> 00:23:58,689 ليس من أجل السلطة، وليس لفعل الشر، - 165 00:23:58,859 --> 00:24:02,366 - فقط لفعل شيء جيد. 166 00:24:02,531 --> 00:24:08,036 سيكون كارلوس بلانكا هو الأول من مسافة بعيدة سيكون عليهم الخروج - 167 00:24:08,197 --> 00:24:14,417 - ولنضج أي خصم، أي عقيدة، أي أمة - 168 00:24:14,582 --> 00:24:22,355 - حتى يكون أي كوكب في دائرة المحبة لباكس بيسونيكا. 169 00:24:24,398 --> 00:24:31,298 وبعد ذلك سوف يسود السلام في العالم. 170 00:24:31,460 --> 00:24:37,556 وجميع البشر يسجدون أمامي - 171 00:24:37,726 --> 00:24:42,344 - في الاعتراف المتواضع. 172 00:24:50,974 --> 00:24:54,877 لقد كانت جميلة جدا. 173 00:24:55,763 --> 00:24:59,033 أولئك الذين يخالفون الحظر سيتم القبض عليهم. وأي اعتراض سيؤدي إلى إطلاق النار. 174 00:24:59,033 --> 00:25:01,621 أولئك الذين يخالفون الحظر سيتم القبض عليهم. وأي اعتراض سيؤدي إلى إطلاق النار. 175 00:25:09,768 --> 00:25:13,956 شبكة لاسلكية، مايك. على الطريق الساحلي السريع باتجاه الشمال 176 00:25:14,117 --> 00:25:20,020 - اللعنة! هم التدخل. - إنه مستقر للغاية بالنسبة للتدخل. 177 00:25:20,184 --> 00:25:23,485 هناك جهاز آخر في تلك الشاحنة. 178 00:25:23,655 --> 00:25:28,195 دعونا نحلل هذه الإشارة. 179 00:25:29,920 --> 00:25:35,697 ويبدو أن الإرسال يتجه إلى قاعدة زمالة المدمنين المجهولين. 180 00:25:35,866 --> 00:25:41,290 هناك؟ هذا ليس له أي معنى. 181 00:25:41,451 --> 00:25:49,350 - لقد انتهت الدقائق الخمس! - هوندا! علينا أن نذهب بسرعة. 182 00:26:04,796 --> 00:26:09,778 اتبع الإشارة. سألتقي بك لاحقًا في سوق اللصوص. 183 00:26:09,943 --> 00:26:14,687 سأكتشف من يلعب. هل أنت قلق؟ 184 00:26:14,851 --> 00:26:19,517 لا. ولكن أنت فقط من يمكنه التوقيع على بيانات الدفع الخاصة بنا. 185 00:26:19,680 --> 00:26:21,665 لا بأس. دعها تذهب! 186 00:26:28,817 --> 00:26:34,482 - الدخول جيد لمدة أسبوع واحد. - أستطيع المرور. 187 00:27:21,769 --> 00:27:22,883 مورج 188 00:28:01,872 --> 00:28:05,096 جهاز آخر. 189 00:28:24,938 --> 00:28:30,443 لو لم أقم بإجراء مقابلة معه عندما كنت على قيد الحياة، لن أعطيها له حتى عندما أموت. 190 00:28:33,158 --> 00:28:38,015 بالطبع! الشخصان اللذان تسببا في الهروب وقتلك، 191 00:28:38,186 --> 00:28:41,805 العمل بالنسبة لك أليس كذلك؟ 192 00:28:41,976 --> 00:28:48,356 تسأل كمراسل، أو مثل شيء آخر؟ 193 00:28:49,398 --> 00:28:53,939 - أيها الرقيب، خذها إلى الحجز. - انتظر من فضلك! 194 00:28:54,107 --> 00:29:00,282 أنت محق. أنا لست هنا للحصول على الأخبار. لا أريد قصة بيسون. 195 00:29:00,452 --> 00:29:03,834 أريد رأسه! 196 00:29:04,003 --> 00:29:07,874 استغرق الأمر مني 20 عامًا للوصول إلى هذا الحد. 197 00:29:08,034 --> 00:29:11,574 لا يمكنك إسكاتي عندما أكون بهذا القرب. 198 00:29:11,744 --> 00:29:16,092 خذها من هنا. 199 00:29:17,771 --> 00:29:21,515 كنت أعلم أنك لن تفهم. 200 00:29:21,680 --> 00:29:27,616 أنا أفهم، ولكن هذه الحرب لم تنته بعد للانتقام الشخصي. 201 00:29:34,209 --> 00:29:35,561 الأمر يتعلق بي. 202 00:29:35,727 --> 00:29:41,232 عزيزي، الأسود لا يميزك. 203 00:29:42,391 --> 00:29:46,658 عد! 204 00:29:49,094 --> 00:29:53,045 قف! ليس لديك فرصة للهروب. 205 00:29:53,205 --> 00:29:56,632 كم هو مجنون! 206 00:29:58,273 --> 00:30:00,656 يا لها من امرأة 207 00:30:00,826 --> 00:30:04,730 صواريخ كروز! 208 00:30:04,897 --> 00:30:10,481 الناقلة المدرعة الخاصة, الجيش العراقي . 5 سرعات. 209 00:30:11,082 --> 00:30:17,904 مروحية توربو. يستخدم مرة واحدة فقط، بعد إخلاء السفارة الأمريكية في سايغون. 210 00:30:18,065 --> 00:30:20,335 مرحبًا بكم، أمراء الحرب في شادالو. 211 00:30:20,499 --> 00:30:24,845 <ط> يقدم لك الجنرال بيسون الطعام والشراب والمرح. 212 00:30:55,894 --> 00:30:58,356 لا، لا... 213 00:31:20,515 --> 00:31:23,261 أنا أحب ذلك 214 00:31:26,619 --> 00:31:30,887 - والنهاية المتفجرة؟ - ليس بعد. لدينا مشكلة. 215 00:31:42,062 --> 00:31:44,445 الآن... 216 00:31:44,616 --> 00:31:48,316 ... فلنبدأ العمل. 217 00:31:53,076 --> 00:31:56,106 هذا المكان يجعل ديترويت تبدو مثل ديزني لاند. 218 00:31:56,308 --> 00:32:01,812 أتساءل أي من شعب ساجات أو شعب بيسون سوف يقتلوننا أولا 219 00:32:07,321 --> 00:32:11,668 كان المكر على حق. لقد نسيت ما قيل لنا عنه... 220 00:32:11,830 --> 00:32:14,020 الثقة .. الشرف .. 221 00:32:14,185 --> 00:32:20,040 لكننا في هذا حتى نتمكن من الصعود الجهاز في قلعة بيسون. 222 00:32:20,210 --> 00:32:21,957 كين؟ 223 00:32:49,938 --> 00:32:53,128 هل لديك قناع آخر لي عزيزتي؟ 224 00:32:55,446 --> 00:32:58,635 أنا مسرور ببضائعك يا ساجات. 225 00:32:58,798 --> 00:33:04,460 كطريقة للدفع... ماذا عن تسوية... أموالي؟ 226 00:33:04,623 --> 00:33:11,955 بعد أن أهزم قوات التحالف الوطني، ماذا عن مشاركة البلد معك؟ 227 00:33:14,918 --> 00:33:21,580 عندما تنتهي الحرب سنرى كم سيبقى من البلاد 228 00:33:21,742 --> 00:33:26,758 حتى ذلك الحين... لمعرفة لون أموالك. 229 00:33:34,072 --> 00:33:35,503 يصل! 230 00:33:44,607 --> 00:33:47,876 هل هذه مزحة؟ 231 00:33:48,039 --> 00:33:53,021 - هذا "المال" لا يعني شيئاً! - على العكس تماما. 232 00:33:53,187 --> 00:33:58,725 كل دولار بيسون سيكون بقيمة 5 جنيهات استرلينية. 233 00:33:58,893 --> 00:34:04,237 وسيكون هذا هو سعر الصرف بمجرد اختطاف ملكتهم. 234 00:34:06,035 --> 00:34:11,302 نحن نعلم أنك تعمل لدى Guile. قد لا تصدقنا، ولكننا أصدقائك. 235 00:34:13,617 --> 00:34:18,599 لقد كنت أحمقًا عندما اعتقدت أنني أستطيع التعامل معك يا بيسون! 236 00:34:20,999 --> 00:34:24,267 مجنون مجنون! 237 00:34:29,379 --> 00:34:33,725 أعرف أنك إدموند هوندا، مصارع السومو من هاواي. 238 00:34:33,888 --> 00:34:38,235 - كنت على وشك تحقيق يوكوزونا. - دمر تونغ سمعتي. 239 00:34:38,397 --> 00:34:41,745 لقد فعلوا الشيء نفسه مع مسيرتي في الملاكمة. 240 00:34:41,908 --> 00:34:46,494 لا تقل لي... التزلج على الجليد! 241 00:34:48,612 --> 00:34:54,355 كل ما تحتاج إلى معرفته هو ذلك الأسلحة التي تفاوض عليها بيسون وساجات - 242 00:34:54,518 --> 00:34:57,106 - وسوف يرميها في الهواء. 243 00:34:58,908 --> 00:35:02,210 انتهى هذا الاجتماع! 244 00:35:03,816 --> 00:35:06,767 سوف تموت بسبب هذه الإهانة. 245 00:35:06,928 --> 00:35:12,944 - لديك 10 دقائق. - لقد كان شيئا خاصا. 246 00:35:13,114 --> 00:35:17,062 لقد حان الوقت. 247 00:35:20,375 --> 00:35:26,277 سوف ينفجر هذا المكان خلال 10 دقائق لا يمكن أن يكون أسوأ. 248 00:35:27,638 --> 00:35:31,464 - لقد كنت مخطئا. - غطيني. 249 00:35:33,186 --> 00:35:36,136 استرخي، إنها حفلة. 250 00:35:37,933 --> 00:35:42,677 - هل أنت معي أم لا؟ - هل هناك خيارات متعددة؟ 251 00:35:42,841 --> 00:35:49,980 - هل تجرؤ على المشاركة؟ - نعم. لأن... 252 00:35:50,144 --> 00:35:55,570 - هناك جواسيس أعداء بيننا. - أرني هؤلاء الجواسيس. 253 00:35:55,731 --> 00:35:59,918 أنا تشون لي زانغ. قد يكون هذا آخر إرسال لي. 254 00:36:00,080 --> 00:36:03,950 ولكن إذا كان الأمر كذلك، أنا ورفاقي لم أموت عبثًا، - 255 00:36:04,111 --> 00:36:11,568 - لأنني قتلت أمراء الحرب مما جلب الدمار والموت. 256 00:36:13,089 --> 00:36:19,626 بيسون، ساجات! كل أسلحتك سوف تقفز في الهواء! 257 00:36:27,972 --> 00:36:30,400 هبوط جميل! 258 00:36:43,336 --> 00:36:46,956 بسرعة، قم بتغيير القناة! 259 00:36:49,321 --> 00:36:52,941 إخلاء سريع! 260 00:37:08,715 --> 00:37:12,301 استكشف المنطقة. ابحث عن تشون لي! 261 00:37:15,059 --> 00:37:16,648 قمر المراقبة 5 262 00:37:17,772 --> 00:37:21,643 تم الكشف عن انفجار جبال شادالو 263 00:37:24,756 --> 00:37:28,377 زانغ، هوندا، بالروج تم الاستيلاء عليها من قبل شعب بيسون 264 00:37:28,547 --> 00:37:30,658 تتبع الإشارة 265 00:37:37,366 --> 00:37:39,480 تكنولوجيا الشرق والغرب.. 266 00:37:40,598 --> 00:37:44,900 حكوماتهم احتقرتني، شركاتهم أحبتني. 267 00:37:45,067 --> 00:37:49,651 "زانجيف"، كن حذرًا مثل "ريو" و"كين". للحصول على ملابس نظيفة. 268 00:37:49,816 --> 00:37:55,593 لقد حذرونا من خيانة تشون لي. وهم ضيوف الشرف. 269 00:37:55,761 --> 00:37:59,586 ساجات، فيجا، مرحبًا بك هنا. 270 00:37:59,792 --> 00:38:05,534 وجدت فيتي الأحداث التي ستتبع التعليمية. 271 00:38:05,697 --> 00:38:09,840 جنرال... ماذا نفعل بهم؟ 272 00:38:12,919 --> 00:38:15,985 أخذهم إلى غرفة الاستجواب. 273 00:38:16,990 --> 00:38:22,925 سيتحدثون... أو سوف يموتون. 274 00:38:23,095 --> 00:38:25,841 ويفضل كلاهما. 275 00:38:28,203 --> 00:38:32,788 خذ "الصحفي" إلى غرفتي. 276 00:38:32,951 --> 00:38:40,328 قررنا أن نجري له مقابلة خاصة. 277 00:38:45,042 --> 00:38:52,704 كين، ريو، تعالا معي. سوف نعتني بك 278 00:38:53,143 --> 00:38:55,253 من هنا. 279 00:38:58,490 --> 00:39:00,680 سوف تصاب بالجفاف. 280 00:39:06,870 --> 00:39:13,407 - انها سيئة. إنهم أولاد جيدون. - لم أشعر أنني بحالة جيدة في الآونة الأخيرة. 281 00:39:31,132 --> 00:39:35,001 الضربة الجوية مستحيلة. 282 00:39:35,161 --> 00:39:40,983 "الفرصة" الوحيدة هي الاعتداء بقوة البرمائيات الصغيرة. 283 00:39:41,147 --> 00:39:43,938 سنهاجم من الشمال.. 284 00:39:44,100 --> 00:39:48,957 - في حين أن سفينة واحدة مجهزة بأحدث تقنيات التمويه - 285 00:39:49,128 --> 00:39:53,633 - سوف يدخل هذه القناة سوف يصرف دفاعاتهم. 286 00:39:53,797 --> 00:39:55,986 العقيد؟ 287 00:39:56,151 --> 00:40:02,292 قارب واحد ضدهم؟ يجب أن يكون الطيار مجنونا. 288 00:40:02,456 --> 00:40:07,676 لحسن الحظ، دفعني بيسون إلى الجنون. لذلك سأكون الطيار. 289 00:40:07,842 --> 00:40:13,381 مزامنة الساعات الخاصة بك. 0500. النزول الساعة 0600. 290 00:40:13,549 --> 00:40:17,011 هذا كل شيء. 291 00:40:26,159 --> 00:40:30,584 اسمحوا لي أن أريهم كيف نتعامل مع الأجانب. 292 00:40:55,448 --> 00:41:01,463 - أنت التالي، يانكي! - ربما عليك أن ترتاحي قليلاً. 293 00:41:10,212 --> 00:41:13,594 والاستحمام. 294 00:41:16,278 --> 00:41:22,815 يا رجل... كيف قاومت دون ذرف الدموع؟ 295 00:41:22,981 --> 00:41:27,408 أنا مصارع السومو. عقلي في مكان وجسدي في مكان آخر. 296 00:41:27,571 --> 00:41:31,395 في المرة القادمة التي يتجول فيها عقلك، للعودة مع البيتزا. 297 00:41:31,561 --> 00:41:35,987 - أعطني يد العون. - ربما الشهر المقبل. 298 00:41:37,028 --> 00:41:40,568 أعطني يدك! 299 00:41:40,738 --> 00:41:43,451 مستعد؟ تبادل لاطلاق النار! 300 00:41:50,634 --> 00:41:55,538 الآن تبدو وكأنها جنود بيسون. 301 00:41:55,982 --> 00:42:03,643 هنا نتدرب، في معركتنا ضد طغيان زمالة المدمنين المجهولين. 302 00:42:06,117 --> 00:42:08,864 - ماذا تفعل؟ - سيكون من الجيد! 303 00:42:09,030 --> 00:42:12,379 - سلاح جميل . - زي جميل. 304 00:42:12,542 --> 00:42:16,082 - يحيا البيسون! - نعم، بيسون. 305 00:42:18,008 --> 00:42:22,832 أراك لاحقًا في مركز الشرطة. 306 00:42:28,583 --> 00:42:31,534 - انظر خريطة الفيديو؟ - مباشرة إلى اليسار. 307 00:42:31,696 --> 00:42:34,409 حسنًا، لقد رأيت الذي على اليمين. 308 00:42:56,995 --> 00:43:00,139 أنا أعتني بها. 309 00:43:02,343 --> 00:43:07,165 - كما تعلم أيها العقيد. - مرحبا بكم في جبهة شادالو. 310 00:43:07,331 --> 00:43:11,790 - في الوقت المناسب للمعركة. - أخشى لا، صوت مجلس الأمن. 311 00:43:11,959 --> 00:43:14,547 يريدون التفاوض. 312 00:43:14,712 --> 00:43:17,062 يمكننا التفاوض مع بيسون. 313 00:43:17,226 --> 00:43:22,651 أوقفوا الاعتداء. اتصل به واطلب تمديد الموعد النهائي. 314 00:43:22,813 --> 00:43:27,670 - نحن على استعداد لنقدم له المبلغ المطلوب. - 20 مليار دولار؟ 315 00:43:27,840 --> 00:43:34,094 إذا أخذ المزيد من الرهائن، فسوف يفعل اطلب 50 مليار؟ 100 مليار؟ 316 00:43:34,265 --> 00:43:39,202 - العقيد، هل فقدت عقلك؟ - لا، لقد فقدت خصيتك. 317 00:43:40,530 --> 00:43:45,070 قم بتمرير هذه التعليمات إلى قواتك، - 318 00:43:45,239 --> 00:43:50,255 - وتعتبر نفسك مطرودًا من منصبك. 319 00:43:59,005 --> 00:44:02,989 الجنود! لقد تلقينا أوامر جديدة. 320 00:44:03,155 --> 00:44:08,171 قال رؤساؤنا أن الحرب ألغيت. يمكننا جميعا العودة إلى المنزل 321 00:44:09,580 --> 00:44:18,035 سيتم أيضًا دفع البيسون لقد مات أصدقاؤنا عبثاً. 322 00:44:19,436 --> 00:44:23,056 ولكن... يمكننا جميعا العودة إلى ديارهم. 323 00:44:23,226 --> 00:44:30,923 وفي الوقت نفسه، المثل العليا مثل السلام، نسي الحرية والعدالة ، - 324 00:44:31,088 --> 00:44:35,434 - ولكن يمكننا جميعا العودة إلى ديارهم. 325 00:44:35,597 --> 00:44:39,866 حسنا، أنا لن أذهب إلى المنزل. 326 00:44:40,027 --> 00:44:43,136 سأصعد إلى قاربي، وسأذهب إلى شمال النهر، - 327 00:44:43,298 --> 00:44:48,565 - سأقوم بركل مؤخرة بيسون بقوة - 328 00:44:48,725 --> 00:44:52,947 - كيف سيشعر به البيسون الجديد المحتمل. 329 00:44:53,115 --> 00:44:59,050 الآن، من يريد العودة إلى المنزل؟ ومن يريد الذهاب معي؟ 330 00:45:09,036 --> 00:45:12,101 - تعال! - فلنذهب أيها العقيد. 331 00:45:17,137 --> 00:45:19,406 العقيد غيل..! 332 00:45:41,039 --> 00:45:44,103 العقيد غيل! 333 00:45:44,271 --> 00:45:47,540 هذه التعليمات... 334 00:45:48,102 --> 00:45:50,530 أوقفهم، من فضلك. 335 00:45:50,696 --> 00:45:55,803 سيكون من دواعي سروري ولكن بعض اللقيط طردني للتو. 336 00:46:31,796 --> 00:46:31,836 حدث ذلك قبل 20 عاما. 337 00:46:35,707 --> 00:46:41,370 أنت لم تصبح جنرالا بعد. لقد كنت مجرد تاجر مخدرات مرير. 338 00:46:43,169 --> 00:46:47,868 أنت وعصابتك القاتلة لقد استجمعت بعض الشجاعة - 339 00:46:48,038 --> 00:46:54,973 - للهجوم عبر الحدود ل الغذاء والأسلحة ... العبودية. 340 00:47:00,089 --> 00:47:04,230 والدي كان قاضي القرية. 341 00:47:05,994 --> 00:47:09,341 رجل بسيط له هدف بسيط. عدالة. 342 00:47:09,506 --> 00:47:14,647 لقد جمع القليل من الأشخاص الذين يمكنهم الوقوف في طريقك. 343 00:47:16,010 --> 00:47:21,707 لقد تم إبعادك أنت و"الثيران" عن الطريق من قبل المزارعين مع المذراة. 344 00:47:24,710 --> 00:47:31,609 والدي أنقذ القرية مع ثمن حياته. 345 00:47:31,771 --> 00:47:36,277 لقد أطلقت النار عليه بينما كنت تهرب. 346 00:47:36,441 --> 00:47:41,582 بطل على بعد ألف خطوة. 347 00:47:41,747 --> 00:47:46,129 انا اسف... لا أتذكر أيًا من هذا. 348 00:47:46,297 --> 00:47:49,202 ألا تتذكر؟ 349 00:47:49,369 --> 00:47:55,352 بالنسبة لك اليوم الذي أنقذ فيه بيسون قريته - 350 00:47:55,515 --> 00:47:59,862 - كان أهم يوم في حياتك. 351 00:48:00,025 --> 00:48:04,882 لكن بالنسبة لي... كان مرعي. 352 00:48:09,082 --> 00:48:15,699 انتباه القوات! تفتيش الأسلحة سيستمر حدوث ذلك. 353 00:48:15,866 --> 00:48:21,609 إذا لم تكن أسلحتك بكامل طاقتها، وستكون العقوبات شديدة. 354 00:48:24,046 --> 00:48:28,076 هؤلاء الرجال سيكونون سعداء برؤيتنا. 355 00:48:30,830 --> 00:48:36,289 حسنًا! لقد خاننا أصدقاؤنا الصغار بالتحديد! 356 00:48:36,456 --> 00:48:42,597 - ماذا يقول؟ - ''تحية للبيسون!'' إنهم متعصبون. 357 00:48:44,077 --> 00:48:49,093 أعتقد أنه قال حتى نتمكن من رؤية بعضنا البعض في الخارج. 358 00:48:50,861 --> 00:48:55,969 قلت ذلك "نحن في نفس الجانب" 359 00:48:58,204 --> 00:49:02,823 لقد أمضيت السنوات العشر الماضية العمل في عالم الإعلام. 360 00:49:02,993 --> 00:49:07,373 لجمع معلومات عنك. 361 00:49:12,491 --> 00:49:18,073 لقد وجدت شركاء وأصدقاء لك الذي كرهك بقدر ما فعلت. 362 00:49:26,774 --> 00:49:33,029 ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أنني درست فنون الدفاع عن النفس من 3 قارات. 363 00:49:33,200 --> 00:49:38,386 في يوم من الأيام سألتقي بك - 364 00:49:38,546 --> 00:49:43,290 - للانتقام من والدي، - 365 00:49:47,085 --> 00:49:53,340 - وسأنتهي وحدي من رعب سيادتك. 366 00:50:02,249 --> 00:50:06,517 أنا لا أعتقد ذلك. 367 00:50:08,754 --> 00:50:14,337 ترى... لم يراك أحد في المعركة. 368 00:50:14,499 --> 00:50:22,353 أنت دائمًا مختبئ خلف السومو والملاكم. 369 00:50:22,522 --> 00:50:29,058 منذ أن دخلت هذا البلد، أنت لم تقم حتى برمي لكمة 370 00:50:30,183 --> 00:50:34,052 لا يا عزيزي. أعرف النساء... 371 00:50:34,212 --> 00:50:39,556 ...وأنت غير ضار. 372 00:50:43,151 --> 00:50:48,259 وهذا بالضبط ما أردت منك أن تصدقه. 373 00:51:03,223 --> 00:51:07,171 - لي! - نحن قادمون، لي! 374 00:51:11,602 --> 00:51:13,952 لا! 375 00:51:18,147 --> 00:51:22,287 لي، اترك الأمر لي! 376 00:51:25,250 --> 00:51:28,994 اللقيط... إنه غاز! 377 00:52:07,867 --> 00:52:11,056 انتباه! استعد لمهاجمة ناقل ألفا. 378 00:52:11,218 --> 00:52:15,759 سأعتني برادار العدو. كابتن ساوادا، أنا أعول عليك. 379 00:52:15,927 --> 00:52:20,354 سنكون هناك أيها العقيد. اترك لنا بعضًا. 380 00:52:22,592 --> 00:52:24,541 هجوم في التشكيل! 381 00:53:04,728 --> 00:53:09,156 زادت الكتلة العضلية للشخص بنسبة 71%. 382 00:53:23,165 --> 00:53:27,068 زادت الكتلة العضلية للشخص بنسبة 72%. 383 00:53:40,843 --> 00:53:44,620 زادت الكتلة العضلية للشخص بنسبة 73%... 384 00:53:53,891 --> 00:53:58,000 تحميل توقف الدماغ اكتمل بنسبة 49% 385 00:54:24,815 --> 00:54:27,369 تنزيل الدماغ البديل تنزيل نشط 386 00:54:39,859 --> 00:54:47,157 انتبه! سيتم إصدار الأسلحة ل شادالو تونغ الساعة 18:00. 387 00:54:48,280 --> 00:54:52,546 - تحرك أيها الرجل السمين! تعال! - تحرك يا عزيزي! 388 00:54:53,029 --> 00:54:56,411 فقلت له أننا لا نستطيع أن نثق بهم. 389 00:54:56,580 --> 00:55:02,004 فيجا، كن متحضرا. لقد عملوا بجد للوصول إلى هنا. 390 00:55:02,165 --> 00:55:07,750 دعهم يستمتعون بالمقاعد الأمامية. إنه أمر مثير للاهتمام... 391 00:55:07,912 --> 00:55:13,451 لو عملتما معًا، ربما كنت ناجحا. 392 00:55:16,532 --> 00:55:20,800 - نحن نقترب من محيط الرادار. - الاستعداد للوضع غير المرئي. 393 00:55:22,117 --> 00:55:25,863 - متصل. - الأنظمة المعدة . 394 00:55:26,029 --> 00:55:30,216 مسلح. 3، 2، 1... الآن! 395 00:55:42,388 --> 00:55:46,259 - موقع الرادار في الأمام مباشرة. - سيتم تدميره. 396 00:56:05,013 --> 00:56:09,792 عام! هناك شيء غريب جدًا على النهر. 397 00:56:09,962 --> 00:56:15,149 - محطتي رادار معطلة. - دعونا نرى على الشاشات. 398 00:56:16,347 --> 00:56:22,931 تنبيه النظام. محطات الرادار 2 و 3 غير متصلة بالإنترنت. 399 00:56:26,683 --> 00:56:32,425 - محطات الرادار غير متصلة بالإنترنت. - تفعيل أجهزة الكشف عن الصوت. 400 00:56:35,261 --> 00:56:40,370 أيها العقيد، شخص ما كشفنا. إنهم يضايقوننا! 401 00:56:43,841 --> 00:56:47,824 وضع غير مرئي للخطر. نحن سجناء، اكتشفوا أننا قادمون. 402 00:56:50,705 --> 00:56:53,451 تنبيه، تنبيه...! 403 00:56:53,618 --> 00:56:57,395 تم اكتشاف سفينة العدو في محطة الرادار 7. 404 00:56:57,567 --> 00:57:01,790 الاستعداد للهجوم. 405 00:57:06,666 --> 00:57:13,442 تنبيه أصفر. يجب على جميع الأفراد إبلاغ قادة الرحلات. 406 00:57:22,547 --> 00:57:26,326 أسلحة محيطية... حريق! 407 00:57:34,359 --> 00:57:39,217 هذا هو الجنرال بيسون. أسلحتنا الدفاعية موجهة نحوك. 408 00:57:39,387 --> 00:57:42,893 - عرف عن نفسك! - هي وكالة التحصيل. 409 00:57:43,058 --> 00:57:46,803 مؤخرتك انتهت صلاحيتها لمدة 6 أشهر وهي ملكي! 410 00:57:46,969 --> 00:57:50,476 - مكر؟ في الحياة؟ - بالطبع! 411 00:57:50,640 --> 00:57:56,542 تم التخطيط لوفاته لدمج الجواسيس معك. 412 00:57:56,706 --> 00:58:00,371 أعتقد أنك لم تلاحظ ذلك، أليس كذلك؟ 413 00:58:03,489 --> 00:58:08,154 هذه المرة أيها العقيد سوف تموت حقا. 414 00:58:14,542 --> 00:58:19,128 انتباه، انتباه. ابقَ في مكانك. 415 00:58:32,299 --> 00:58:36,283 والآن يا آنسة زانغ... 416 00:58:36,449 --> 00:58:42,748 سوف تشهد القوة التي كنت تعتقد أنها كاذبة. 417 00:58:50,816 --> 00:58:54,117 - أرض الألغام إلى الأمام مباشرة. - أوه، مذهل! 418 00:59:22,657 --> 00:59:26,722 في 30 ثانية سنسجل. 419 00:59:26,888 --> 00:59:30,428 في هذه الحالة... لنبدأ في وقت سابق. 420 00:59:48,636 --> 00:59:53,856 - انتهت اللعبة! - تم تدمير الدخيل. 421 00:59:57,694 --> 01:00:00,155 استعد لإنذار المستوى الأصفر. 422 01:00:00,327 --> 01:00:04,469 فرق الإصلاح للذهاب إليها محطات الرادار من 1 إلى 6. 423 01:00:06,712 --> 01:00:11,774 - ماذا تفعل؟ - لا شئ. 424 01:00:11,939 --> 01:00:14,209 لا شئ؟ 425 01:00:20,079 --> 01:00:22,712 والأمن هنا... 426 01:00:41,627 --> 01:00:45,531 هل تعتقد أنك ذكي؟ 427 01:00:45,698 --> 01:00:51,317 دعونا نرى كم أنت ذكي عندما لا تتنفس! 428 01:01:56,686 --> 01:01:59,036 تعال! 429 01:02:08,099 --> 01:02:12,843 أعطيته الأوامر. الرجل مستحيل. 430 01:02:13,007 --> 01:02:19,987 لم أسمح له بأخذ جميع الجنود. والباقي في القاعدة. 431 01:02:31,403 --> 01:02:36,862 - ما الأمر مع هذا باندانا؟ - أرتديه من أجل الحظ في المعركة. 432 01:02:37,030 --> 01:02:40,252 كان ينبغي أن تأخذ 3. 433 01:03:08,953 --> 01:03:12,334 العقيد، هل أنت بخير؟ 434 01:03:14,340 --> 01:03:17,562 أنا بخير. 435 01:03:17,730 --> 01:03:22,554 - هل الحبل مؤمن؟ - بالكاد. 436 01:03:27,149 --> 01:03:32,210 4 سنوات من تدريب ضباط الاحتياط لهذا القرف! 437 01:03:32,376 --> 01:03:36,200 ما زالت هناك لحظات قليلة قبل الموعد النهائي. - 438 01:03:36,366 --> 01:03:40,350 - يُمنح مقابل فدية الرهائن. 439 01:03:40,516 --> 01:03:43,307 التقارير غير واضحة. 440 01:03:43,469 --> 01:03:48,088 مراسل GNT، تشون لي زانغ إنها مفقودة مع فريقها. 441 01:03:48,257 --> 01:03:51,719 نأمل في التوصل إلى حل سلمي لهذه الأزمة، - 442 01:03:51,889 --> 01:03:58,142 - وننتقل إلى الجنرال بيسون باسم الإنسانية. 443 01:03:58,313 --> 01:04:03,092 أودعت NA 20 مليار في البنك الذي أتعامل معه في سويسرا؟ 444 01:04:11,482 --> 01:04:14,387 ليس بعد أيها الجنرال. 445 01:04:24,849 --> 01:04:28,039 قمت بتعيين العلامات المرئية والإلكترونية. 446 01:04:28,201 --> 01:04:33,217 - منطقة الهبوط المتوقعة: 12 دقيقة. - مرحباً أيها الملازم. سأكون جاهزا. 447 01:04:34,427 --> 01:04:38,329 إذا بقيت على قيد الحياة... 448 01:04:45,320 --> 01:04:48,860 افتح غرفة الرهائن. 449 01:04:49,031 --> 01:04:54,933 فتحت حفرة الرهائن. كن في المرحلة. 450 01:05:45,295 --> 01:05:50,152 تشارلي، هذا أنا! أنا صديقك ويليام. 451 01:05:53,795 --> 01:05:58,334 صديق..؟ 452 01:06:03,611 --> 01:06:08,434 ماذا فعلوا به؟ تشارلي؟ 453 01:06:13,387 --> 01:06:17,496 ماذا فعلوا بي؟ ساعدني. 454 01:06:17,657 --> 01:06:20,959 سوف أساعدك. 455 01:06:25,678 --> 01:06:32,102 سوف أساعدك. وبعد ذلك سأجعله يدفع. 456 01:06:36,972 --> 01:06:41,714 لا. ليس لديك الحق. 457 01:06:41,879 --> 01:06:46,067 لم يفكر العالم بكم كثيرًا، يا ضيوفي الأعزاء. 458 01:06:46,228 --> 01:06:49,815 القليل جدا للدفع الراتب الزهيد الذي طلبته. 459 01:06:49,979 --> 01:06:54,599 القليل جدًا للتنظيم محاولة إنقاذ لائقة. 460 01:06:54,768 --> 01:06:58,638 ابدأ! 461 01:06:58,797 --> 01:07:05,970 أسيادك من NA أقول لنفسي أنني وحش بري. فليكن! 462 01:07:06,141 --> 01:07:13,393 أنت لا تستحق الكرامة الزوجية من مفرزة اطلاق النار. 463 01:07:13,562 --> 01:07:19,941 سوف تقتل بواسطة وحش بري! 464 01:07:20,107 --> 01:07:25,725 وحش ولد من عبقريتي! 465 01:07:25,892 --> 01:07:30,001 رفع غرفة الحضانة! 466 01:07:30,162 --> 01:07:33,227 قام علماء بيسون بتشويه جسده. 467 01:07:33,394 --> 01:07:38,933 لقد فعلت كل ما بوسعي للحفاظ على ذكراه. ليبقيه إنسانا. 468 01:07:39,100 --> 01:07:44,004 - هل تسمي ذلك إنسانا؟ - يحتفظ بالقدرة على الخير، 469 01:07:44,168 --> 01:07:48,628 وكذلك للشر. 470 01:07:50,074 --> 01:07:56,498 سوف تقتله لأنه لا يشكل فرقا؟ 471 01:07:56,658 --> 01:08:01,516 <ط> كن مستعدا. غرفة الحضانة يرتفع إلى مستوى غرفة التحكم. 472 01:08:01,686 --> 01:08:07,907 الإشارة! الوحوش الحقيقية موجودة هناك. سوف يريد رؤيتهم. 473 01:08:08,071 --> 01:08:11,577 ترتفع غرفة الحضانة... 474 01:08:11,742 --> 01:08:17,996 أنظر إلى وجه هلاكك وانتصاري. 475 01:08:57,033 --> 01:09:00,812 اطلاق النار على الرهائن! 476 01:09:15,987 --> 01:09:18,257 تعال! 477 01:09:30,073 --> 01:09:38,324 التنبيه الأقصى! جميع الموظفين للإبلاغ إلى مراكز القتال. 478 01:10:05,867 --> 01:10:11,087 - أليس لديك جوازات سفرنا؟ - أطلقوا سراح الرهائن وسوف آخذكم إلى المنزل. 479 01:10:11,253 --> 01:10:14,875 تعال! هيا أيها الجبناء! 480 01:10:39,826 --> 01:10:43,207 كل ما تبقى هو الانتقام. 481 01:11:06,640 --> 01:11:11,498 ابحث عن كين وريو يأخذ الرهائن. 482 01:11:11,668 --> 01:11:14,222 مع السلامة! 483 01:11:14,381 --> 01:11:17,287 - سنفعل كل ما في وسعنا. - يبتعد! 484 01:11:17,455 --> 01:11:22,675 انتباه! تذكر، الحفاظ على الفوائد الصحية هي مسؤولياتك. 485 01:11:27,550 --> 01:11:32,134 - أين بلانكا؟ - لا أعرف. كل شيء ينهار! 486 01:11:32,298 --> 01:11:35,442 إنه يقاتل رجلاً مني! 487 01:11:35,611 --> 01:11:38,595 برمجة الدماغ. أدخله الآن! 488 01:11:40,160 --> 01:11:42,065 لا! 489 01:12:33,272 --> 01:12:36,301 هل الهزيمة ممكنة؟ 490 01:12:36,463 --> 01:12:41,400 جيد جدًا. سنواجه الأمر معًا يا دي جاي. 491 01:12:41,572 --> 01:12:46,349 مع رواقية المحارب الحقيقي. 492 01:12:46,520 --> 01:12:51,422 أنظمة القتال معرضة للخطر مدة الإصلاح: 18 شهرًا. 493 01:12:56,017 --> 01:12:58,366 سايونارا، صديقي! 494 01:12:58,531 --> 01:13:03,309 ريو، غويل وضع البندقية في معبدنا. لقد قمنا بعملنا. 495 01:13:03,479 --> 01:13:08,223 - الجنود الحقيقيون هنا الآن. - يقاتلون ويموتون! 496 01:13:08,387 --> 01:13:12,655 إنهم يدفعون مقابل هذا، ونحن لسنا كذلك! هل ستأتي معي 497 01:13:12,816 --> 01:13:19,955 - ربما يمكننا العثور على شيء مفيد. - لقد وجدت شيئا بالفعل. 498 01:13:20,119 --> 01:13:25,260 - لا أفهم. - أعلم أنك لا تفهم. 499 01:13:25,426 --> 01:13:28,014 قف! قف! 500 01:14:13,032 --> 01:14:17,094 نحن نفوز، ولكن هناك تحديات على كل المستويات. 501 01:14:17,260 --> 01:14:20,370 لا يوجد علامة على البيسون. 502 01:14:23,566 --> 01:14:27,435 ربما يختبئ. 503 01:14:28,394 --> 01:14:34,488 يخفي؟ لماذا يجب أن أخاف منك؟ النمل - 504 01:14:34,658 --> 01:14:39,039 - ما الذي يثير اهتمامك أسلحتك المثيرة للشفقة. 505 01:14:39,208 --> 01:14:43,872 خوفا من قتال نظيف بدون أسلحة. 506 01:14:44,036 --> 01:14:49,619 اخرج من خلف الستار أيها الساحر. دعونا نرى مدى نظافة المعركة. 507 01:14:49,782 --> 01:14:52,244 تعال! 508 01:14:52,416 --> 01:14:56,763 - لا، هذا بالضبط ما يريده! - لا، هذا ما يريده كلانا. 509 01:14:56,925 --> 01:15:00,875 أليس هذا صحيحا، بيسون؟ هل أنت شجاع بما فيه الكفاية لمحاربتي؟ 510 01:15:01,035 --> 01:15:03,781 أي شخص يعارضني فهو ميت. 511 01:15:03,948 --> 01:15:09,169 - العقيد، لا يمكنك أن تفعل ذلك! - أستطيع أن أفعل ذلك. أخرج الرهائن. 512 01:15:09,335 --> 01:15:14,158 إذا لم أخرج خلال 15 دقيقة، إجلاء بدوني. 513 01:15:14,323 --> 01:15:18,466 كلا منا. إنه أمر. 514 01:15:21,386 --> 01:15:27,526 أيها الجنود، اخرجوا! رمي الأعداء في البحر. اتركونا وشأننا! 515 01:15:31,681 --> 01:15:35,870 - لقد جعلتني رجلاً سعيداً. - قريبا، ميت واحد. 516 01:15:42,175 --> 01:15:48,397 كابتن ساوادا، لقد اخترقنا نظام أمن العدو. 517 01:15:48,561 --> 01:15:51,829 ممتاز. أرني إياه على الفور. 518 01:15:51,992 --> 01:15:56,214 يمكن أن تكون ذات أهمية استراتيجية. 519 01:16:27,946 --> 01:16:31,771 عليك أن تفعل أفضل من ذلك! 520 01:16:31,936 --> 01:16:35,966 تمام! هذا من أجل تشارلي. هذا للجنود. 521 01:17:07,610 --> 01:17:10,436 الرهائن! أين أنا 522 01:17:17,745 --> 01:17:20,731 الآن أقول، أين هؤلاء الرهائن؟ 523 01:18:08,185 --> 01:18:12,087 - هذا هو المكر. - كامي. هل أنت بخير؟ 524 01:18:12,254 --> 01:18:16,555 - أنا بخير، نصف ميت. - والبيسون؟ 525 01:18:16,723 --> 01:18:21,467 - ميت تماما. ما هو الوضع؟ - معارك في كل مكان. 526 01:18:21,631 --> 01:18:26,977 - هل وصلت التعزيزات؟ - رجال سوادا في نهاية الشاطئ. 527 01:18:27,138 --> 01:18:30,884 إنهم مشغولون بالأعداء خارج القلعة. 528 01:18:31,049 --> 01:18:34,555 - يمكنهم الذهاب في أي اتجاه. - سوف يذهبون في اتجاهنا. 529 01:18:34,720 --> 01:18:38,670 قواتنا في الطابق العلوي للانسحاب والهجوم. 530 01:18:38,830 --> 01:18:42,291 وسوف نصل بين كلا العمودين. 531 01:18:42,461 --> 01:18:46,162 حسنًا، لكننا لم نعثر على الرهائن بعد. 532 01:18:46,332 --> 01:18:49,475 لدي بعض المتطوعين الذين يعتنون بهذا. 533 01:18:49,644 --> 01:18:53,390 و ربما سيتمكنون من ذلك... مساعدة 534 01:18:58,503 --> 01:19:01,452 حضرة العقيد، لم أفهم الجملة الأخيرة. 535 01:19:08,400 --> 01:19:10,463 أ نعم. 536 01:19:12,309 --> 01:19:18,893 والدتي لم تربي أحمق. كان يجب أن أبقى في مايكروسوفت. 537 01:19:19,053 --> 01:19:25,749 <ط> جميع الموظفين، ليقدم نفسه في مراكز القتال. 538 01:19:27,353 --> 01:19:30,462 يجب أن يكون هناك شيء ما. 539 01:19:36,252 --> 01:19:39,951 حسنا... أين هو الباب الأمامي القديم؟ 540 01:19:51,057 --> 01:19:54,925 ريو، إلى أين أنت ذاهب؟ 541 01:19:57,480 --> 01:20:02,496 ريو، ارجع يا صديقي! أنت تتجه إلى فخ! 542 01:20:02,628 --> 01:20:07,531 ريو، اخرج من هناك! 543 01:20:18,310 --> 01:20:22,373 - فيجا... - أين بقينا؟ 544 01:20:22,539 --> 01:20:23,527 كنت تخسر. 545 01:20:24,255 --> 01:20:28,399 البيسون.. ماذا حدث لنقاء القتال الأعزل؟ 546 01:20:28,566 --> 01:20:32,514 هذا مجرد موصل فائق كهرومغناطيسي. 547 01:20:32,676 --> 01:20:38,055 لقد سمعت عن ذلك. وبهذا يخضعون للارتفاع القطارات فائقة السرعة من طوكيو إلى أوساكا. 548 01:20:38,222 --> 01:20:43,999 أنا تفجير مكتبي، من أين أنا أقود زمام هذا العالم. 549 01:20:45,126 --> 01:20:50,470 ورفع...شخصي. 550 01:21:23,753 --> 01:21:26,057 هل هناك خطأ ما أيها العقيد؟ 551 01:21:26,227 --> 01:21:32,730 لقد جئت لمحاربة رجل مجنون وبدلا من ذلك وجدت إله؟ 552 01:21:48,533 --> 01:21:51,324 كين! 553 01:22:37,295 --> 01:22:40,280 يموت 554 01:23:23,983 --> 01:23:27,852 خذها من هنا، ساجات. كنت مدينًا. 555 01:23:28,013 --> 01:23:33,233 ولو لم يكن يعرفك ربما أصبحت مثلك. 556 01:23:42,817 --> 01:23:46,721 هل ترفض قبول ألوهيتي؟ 557 01:23:46,887 --> 01:23:55,059 حافظ على إلهك. في الواقع، هذا هو الوقت المناسب للصلاة له. 558 01:23:55,227 --> 01:24:00,493 "نظرت إلى الشيطان كيف سقطت من السماء... 559 01:24:01,492 --> 01:24:04,874 ... كالبرق." 560 01:24:21,763 --> 01:24:25,269 بيسون، أنت أسفل. 561 01:24:25,434 --> 01:24:27,948 <ط> تحذير! تحذير! مجال الطاقة غير المستقر. 562 01:24:27,948 --> 01:24:29,344 <ط> تحذير! تحذير! مجال الطاقة غير المستقر. 563 01:24:29,504 --> 01:24:33,692 - سوف يستغرق دقيقة واحدة فقط. - عفوا. 564 01:24:33,854 --> 01:24:35,841 ربما... أقل. 565 01:24:36,009 --> 01:24:40,514 سيأخذك فريق الإنقاذ إلى الملجأ. اصعد الدرج! 566 01:24:51,013 --> 01:24:55,280 - يستمر في التقدم! - هنا، عجلوا! 567 01:24:58,794 --> 01:25:02,380 آسف يا رجل. لا أستطيع اللعب بعد الآن. 568 01:25:03,383 --> 01:25:06,810 مضحك جداً! عد! 569 01:25:10,126 --> 01:25:15,550 <ط> يذوب مجال الموصلية الفائقة. إخلاء! 570 01:25:15,713 --> 01:25:18,902 <ط> جميع الموظفين، للتوجه نحو مستوى المدخل الرئيسي. 571 01:25:20,382 --> 01:25:24,003 ديجاي! لماذا لا ترتدي الزي الرسمي الخاص بك؟ 572 01:25:24,173 --> 01:25:27,600 أعداء الحرية إنهم داخل أسوارنا. 573 01:25:27,763 --> 01:25:31,634 هل أنت مجنون رئيسنا هو عدو الحرية. 574 01:25:31,794 --> 01:25:37,413 جاء هؤلاء الناس لمنعه. إذا كنت ذكيا، أنقذ نفسك! 575 01:25:37,580 --> 01:25:43,595 هل الجنرال بيسون هو الشرير؟ إذن لماذا تعملين لديه؟ 576 01:25:43,765 --> 01:25:48,033 لأنه دفع لي ثروة معتوه! 577 01:25:50,070 --> 01:25:52,578 هل تم الدفع لك؟ 578 01:25:52,743 --> 01:25:57,522 فشلت الضواغط الاحتياطية فائقة التوصيل. 579 01:25:57,691 --> 01:26:03,594 سيبدأ الذوبان خلال 60 ثانية. الإخلاء فورًا. 580 01:26:09,543 --> 01:26:13,084 المضي قدما إلى النور! 581 01:26:13,254 --> 01:26:15,319 لا تُصب بالذعر. 582 01:26:15,489 --> 01:26:19,075 - رموز؟ - انظر من يتحدث. 583 01:26:19,240 --> 01:26:24,858 - هنا! - إغلاق الأبواب الرئيسية... الآن. 584 01:26:30,413 --> 01:26:32,762 هنا! 585 01:26:32,927 --> 01:26:39,100 50 ثانية حتى يذوب الموصل الفائق. الإخلاء فورًا. 586 01:26:42,104 --> 01:26:45,645 - جامايكا، أنا في طريقي! - نحن في طريقنا 587 01:26:45,816 --> 01:26:48,278 40 ثانية حتى تذوب تمامًا. 588 01:26:57,188 --> 01:27:02,012 تشارلي، علينا أن نذهب. سيتم تدمير هذا المكان كله. 589 01:27:02,176 --> 01:27:06,795 لا أستطيع العودة يا صديقي. لا. 590 01:27:06,965 --> 01:27:10,188 - تشارلي... - لا تقلق. لن نكون وحدنا. 591 01:27:10,356 --> 01:27:13,467 يجب أن أعوض عن دوري في هذا الشر. 592 01:27:13,629 --> 01:27:17,532 - أنت لم تفعل أي شيء. - انها سيئة بما فيه الكفاية. 593 01:27:29,391 --> 01:27:32,420 10 ثوانٍ حتى الذوبان. 594 01:27:55,967 --> 01:27:57,839 أين جيل؟ 595 01:28:28,368 --> 01:28:30,354 المكر لم ينجو. 596 01:28:30,524 --> 01:28:36,425 - سهل! إنها مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي. - مكافأة نهاية الخدمة؟ 597 01:28:52,310 --> 01:28:57,610 لقد كان رجلاً شجاعاً. محارب حقيقي. 598 01:28:59,014 --> 01:29:04,394 قال لنا أن نغادر. لقد فعلت الشيء الصحيح. 599 01:29:04,561 --> 01:29:08,863 حسنًا، لا يزال الأمر يبدو خاطئًا جدًا بالنسبة لي. 600 01:29:11,664 --> 01:29:14,047 مكر! 601 01:29:18,248 --> 01:29:23,356 أيها الملازم، قم بتدوين الملاحظات. انا بحاجة الى اجازة. 602 01:29:26,429 --> 01:29:29,968 الغاز المسيل للدموع. في طريق الخروج. 603 01:29:36,883 --> 01:29:43,421 - قمت بإعادة إصدار جوازات السفر الخاصة بك. - من سيعيد ترتيب كل شيء كما في البداية؟ 604 01:29:43,588 --> 01:29:46,696 ربما يمكن لبعض المحتالين مثلنا المساعدة. 605 01:29:46,859 --> 01:29:50,684 - هل فكرت يومًا في التجنيد؟ - لا، لا! 606 01:30:11,998 --> 01:30:14,302 العقيد جيلي... 607 01:30:18,464 --> 01:30:23,047 ماذا عن المقابلة لشبكتي؟ 608 01:30:25,406 --> 01:30:27,994 بالتأكيد. 609 01:30:28,160 --> 01:30:31,984 فقط إذا كنت ترتدي هذه التنورة. 610 01:30:31,990 --> 01:30:39,766 الترجمة: novalis@k.ro 611 01:30:40,764 --> 01:30:46,749 تصحيح: كورنيليو إيكلو